lǎnyúnwō
懒云窝，InmyNestforIdleCloud, xǐngshíshījiǔzuìshígē
醒时诗酒醉时歌。Sober,Idrinkandwrite;whiledrunk,Icroonaloud. yáoqínbúlǐpāoshūwò
瑶琴不理抛书卧，IwillnotreadnoronlutewillIplay, wúmèngnánkē
无梦南柯。Nordreamtoclimbuphigh. déqīngxiánjìnkuàihuó
得清闲尽快活，Iwillmakemerryatleisure, rìyuèsìcuānsuōguò
日月似撺梭过，Andletsunandmoonlikeshuttlespassby. fùguìbǐhuākāiluò
富贵比花开落。Wealthandrank,afterall, qīngchūnqùyě
青春去也，Likeflowers,willbloomandfall. búlèrúhé
不乐如何？Theprimeofyouthhaspassedaway. 注释
懒云窝 [lǎnyúnwō]：作者的书斋名。
瑶琴[ yáoqín]：镶嵌着美玉的琴。泛指精美乐器。理：弹弄。
南柯[nánkē]1.朝南的树枝。
2.唐李公佐作《南柯太守传》，叙述淳于棼梦至槐安国，娶公主，封南柯太守，荣华富贵，显赫一时。后率师出征战败，公主亦死，遭国王疑忌，被遣归。醒后，在庭前槐树下掘得蚁穴，即梦中之槐安国。
快活 [kuàihuo]愉快；快乐：
花开花落 [huākāihuāluò]
字面理解为花开了又落，实际上蕴含了时节的更替，意位着时间不断的流逝，世间万物都会有盛开的美丽，随着时间的流去，这些美好逐渐逝去，又会有新的来代替，有如花一样有开有落。
赏析
在作者的“懒云窝”中，他醒时饮酒作侍。酒醉之时就击节高歌，不弄丝竹不理书。主人公这样极端懒散、放纵任性，事实上是一种蔑视功名利禄、追求人性自由精神的表现。这是相当一部分知识分子以疏懒放达与元朝统治者消极对抗的反映。
阿里西瑛的古诗大全
作者介绍
[元]（约公元一三二〇年前后在世）名不详，字西瑛，吴城（今江苏苏州）人，回族，生卒年及生平均不详，约元仁宗延祐末前后在世，工散曲。居号“懒云窝”。其躯干魁伟，人称“和西瑛”。善吹筚篥，能散曲。所作“殿前欢”，贯云石、乔吉、卫立中、吴西逸等皆有和曲。现仅存小令四首。《太和正音谱》列其名与150词林英杰之中。[元]（约公元一三二〇年前后在世）名不详，字西瑛，吴城（今江苏苏州）人，回族，生卒年及生平均不详，约元仁宗延祐末前后在世，工散曲。居号“懒云窝”。其躯干魁伟，人称“和西瑛”。善吹筚篥，能散曲。所作“殿前欢”，贯云石、乔吉、卫立中、吴西逸等皆有和曲。现仅存小令四首。《太和正音谱》列其名与150词林英杰之中。
元·陶宗仪《辍耕录》卷十一言其“躯干魁伟，故人咸曰长西瑛”。
《农田余话》作常西瑛，当为长西瑛之误。久居吴城（今江苏苏州市）并自名其居所“懒云窝”，每于超然脱俗中逍遥自乐。擅交际，长音律，文友如云，曾作〔殿前欢〕调，以述其志。一时名流雅士如贯云石、乔吉、卫立中、吴西逸等皆有唱和。亦善吹筚篥，贯云石有《筚篥乐为西瑛公子》诗赞之。今存小令皆慵懒疏狂，寄情诗酒之作。风格素朴真率，语言洒脱畅达，诙谐风趣。
.?
