欢迎来到高中生网资源网!

醉翁亭记翻译一句一翻译

高中学习 时间:2019-12-20T09:35:30
《醉翁亭记》共有两处通假:①至于负者歌于涂。涂通“途”,路上。②佳木秀而繁阴。阴通荫:yīn荫,覆盖。
醉翁亭记翻译一句一翻译
  《醉翁亭记》共有两处通假:①至于负者歌于涂。涂通“途”,路上。②佳木秀而繁阴。阴通荫:yīn荫,覆盖。

  

通假字

  ①至于负者歌于涂。涂通“途”,路上。

  ②佳木秀而繁阴。阴通荫:yīn荫,覆盖。

  

词类活用

  1.山行六七里 山:沿着山谷,名词作状语

  2.有亭翼然临于泉上者 翼然:像鸟儿的翅膀张开一样,名词作状语。

  3.名之者谁 名:命名,取名,名词用作动词。

  4.自号曰醉翁也 号:取名,名词用作动词。

  5.而不知太守之乐其乐也 (前)乐:以……为乐,意动用法;(后)乐:乐趣,名词。

  6.至于负者歌于途 歌:歌曲,名词用作动词,唱歌。

  7.杂然而前陈者 前:在前面,名词作状语。

  8.太守宴也 宴:设宴,名词作动词

  

古今异义词

  非丝非竹【竹:古义:管乐器;今义:竹子】

  四时之景不同【时:古义:季节;今义:时间】

  野芳发而幽香【发:古义:开放;今义:散发】

  醉翁之意不在酒【意:古义:情趣;今义:愿望,心愿】

  林霏开【开:古义:消散;今义:打开】

  颓然乎其间者【颓然:古义:醉醺醺的样子;今义:颓废的样子】

  

一词多义

  1.归    太守归而宾客从:回去

  云归而岩穴暝:聚拢

  暮而归:回来

  2.谓

  太守谓谁:为,是

  太守自谓也:命名

  3.临

  有亭翼然临于泉上者:居高向下

  临溪而渔:靠近

  4.秀

  望之蔚然而深秀者:秀丽

  佳木秀而繁阴:草木茂盛的样子

  5.乐

  山水之乐:乐趣

  人知从太守游而乐:欢乐

  而不知太守之乐其乐也:对...感到快乐【第一个“乐”】

  6.而

  溪深而鱼肥;表并列

  饮少辄醉,而年又最高;表递进

  杂然而陈前者;表修饰

  若夫日出而林霏开;表承接
热门文章