一词多义
为：①制，做。“为宫室、器皿”，“盖简桃核修狭者为之”。②是。“中轩敞者为舱”，“中峨冠而多髯者为东坡”。③有。“通计一舟，为人五”。木：①木头，木材。“能以径寸之木”。
②树。“以至鸟兽、木石”。
曰：①叫做。“明有奇巧人曰王叔远”。
②是。“文曰‘初平山人’”。
奇：①奇异。“明有奇巧人”。②jī，零数，余数。“舟首尾长约八分有奇”
有：①动词，表存在。“明有奇巧人”，“炉上有壶”。
②yòu，用于整数与零数之间。“八分有奇”，“为字共三十有四”。
端：①开头一边。“东坡右手执卷端”。
②直，正。“其人视端容寂”。
古今异义
1、高可二黍许（可：大约.今常用作表示许可,可能,值得,同情,转折等）2、而计其长曾不盈寸（曾：尚,还.今常用义为：曾经）
3、盖简桃核修长者为之（简：简拔,选择.今常用义为：简单,简直等）
4、其两膝相比者（比：古义为挨着；今义为比较）
5、尝贻余核舟一（尝：古义为曾经；今义为尝试）
6、卧右膝（卧,古意：动词的使动用法,使……平放；今义：躺下,躺着的样子）
7、中峨冠而多髯者为东坡（峨冠,古意：峨冠,戴着高高的帽子.髯：胡子；今义：峨眉山之顶）