仁以为己任死而后已翻译

  把实现“仁”的理想看作自己的使命，不也很重大吗？“以”是“把...当做”的意思。这句话出自《论语十则》。《论语》是记载孔子及其一部分弟子言行的语录体文集，儒家经典著作之一。

  

原句

  曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”（《泰伯》）

  曾子说：“有抱负的人不可以不胸怀宽广，意志坚定，因为他肩负着重大的使命（或责任），路途又很遥远。把实现‘仁’的理想看作自己的使命，不也很重大吗？直到死才停止，这不也是很遥远吗？”

  词语解释

  弘毅：胸怀宽广，意志坚强 ：刚强，勇毅

  仁：这里指儒家的推己及人，仁爱待人

  已：结束