inspire to do 还是doing

  inspire可用作动词，通常可用作及物动词和宾补动词，有鼓舞，激发，产生，赋予...灵感，吸入等含义。

  一.用作动词

  1.鼓舞，激励

  The record of his triumphant passage will inspire free hearts for all time.

  他的胜利航程将永远鼓舞着自由的心灵。

  You inspire me to greater efforts.

  你激励我更加努力。

  2.赋予灵感；启迪，启示；激发，产生

  The negative protagonists in the play inspire hate in me.

  该剧中的反面角色激起我心中的仇恨。

  The best museums educate, entertain and inspire us.

  最好的博物馆可以用来教育，娱乐和给我们赋予灵感。

  二.inspire a new thought into sb.

  将新思想灌输给某人

  inspire sb.with courage

  鼓起某人的勇气

  inspire sth.in sb.

  使某人产生某种感情; 激发某人的某种感情

  inspire sb.with sth.

  使某人产生某种感情; 激发某人的某种感情

  inspire sb.with hope

  激起某人的希望